false witness перевод

• 1) лжесвидетель
  
  2) лжесвидетельство
  Ex: to bear false witness лжесвидетельствовать

• false:    1) _разг. лжец, обманщик2) подделка; фальшивка3) ложный, неверный; ошибочный Ex: false accusation ложное обвинение Ex: false note фальшивая нота Ex: false shame ложный стыд Ex: false pride ложная го
• witness:    1) свидетель, очевидец Ex: the witnesses of the accident очевидцы аварии2) свидетель (особ. в суде) Ex: to call as a witness вызывать в качестве свидетеля Ex: to call to witness призывать в свидетел
• in witness:    юр. в подтверждение чего-л. в доказательство
• in witness of:    в доказательство чего-либо
• the witness:    The Witness (2016 video game)
• witness a will:    засвидетельствовать завещание, заверить подпись на завещании
• witness for:    гл. в защиту
• witness to a will:    заверять подпись на завещании
• admissible witness:    1) лицо, могущее быть допущенным к даче свидетельских показаний 2) допустимое свидетельское показание
• adverse witness:    свидетель противной стороны; лицо, свидетельствующее в пользу противнойстороны
• alibi witness:    свидетель алиби
• arrest witness:    понятой при аресте
• attendance of witness:    явка свидетеля (в суд)
• attestation of witness:    удостоверение свидетельским показанием
• attesting witness:    свидетель составления юридического документа (заверяющий его своей подписью)

• You shall not bear false witness against your neighbor.
  Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
• Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
  Не произноси ложнаго свидѣтельства на ближняго твоего.
• Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
  Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
• Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
  Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
• Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
  Не произноси ложнаго свидѣтельства на ближняго твоего.
• 16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
  16 Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
• 20 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbor.
  20 Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
• 20 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
  20 Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
• (20:13) Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
  Не произноси ложнаго свидѣтельства на ближняго твоего.
• "You shall not bear false witness."
  При этом само повествование никуда вас не гонит.